FC2ブログ

2007年03月01日 20:24

みんな離れ離れになるし送別会系が多いかと思ってましたが、
ANDがとれないらしく、なかなかありません。

あさってから国外です。
カンボジアとベトナム。カンボジアがメインです。
125px-Flag_of_Cambodia.jpg

125px-Flag_of_Vietnam.jpg


ちょっとウィキぺディアとかで歴史を調べたのですが、
ものすごくどきどきします。
おもしろいと思う事は不謹慎ではあるのですが、
ものすごい壮絶な歴史を持っている国なのやなと。
改めて思います。

実際そういう歴史を実感する事はこの観光では無理やとは思いますが、
知識としてバックグラウンドがあると感動もまた変わるでしょう。
テンションあがってきました。


ただ、不安が。
えびです。
私、アレルギーなのです。
ebipuri.jpg


どなたか、クメール語またはベトナム語で
「えびはいってますか?はいってるならのけてください」
なんていうか知ってませんか?
藁にもすがる思いです。


ちなみに、えびはいってますか、だけでは怪我します。
以前お好み焼き屋でのおばちゃんとの会話。

私「えびはいってますか?」
お「はいってないねん、ごめんな~」
私「それならいいんです(ぼそぼそと)」

お「ほんま、今日だけやで。サービスしといたし」

ニュアンスは、日本語ですら伝わらないものです。
あのときの桜えびがたっぷりサービスされたお好み焼き、
大変おいしかったのだと思います。食べてません。
スポンサーサイト





コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://nozaki.blog15.fc2.com/tb.php/598-818f726f
    この記事へのトラックバック